domingo, 1 de septiembre de 2013

"COUPLE RING" EN COREA. CUÁNDO Y PORQUÉ SE REGALAN.

By Gisela Lara

¿Habéis oído hablar de los "couple rings" o anillos de pareja coreanos? Mi familia y amigos en España no... así que cuando vieron el mío un poco más y les da un soponcio al pensar que, repentinamente, me había comprometido e iba a casarme con mi actual pareja, con la que apenas llevo un mes de relación. Después de calmarles y explicarles un poco sobre el significado del anillo se quedaron más tranquilos, aunque con la mosca detrás de la oreja. Veremos qué ocurre... ^^





Si tenéis la oportunidad de venir a Corea podréis ver que a veces muchas de las parejas comparten casi todo... Y es que sabiendo el gusto de la sociedad coreana por el consumismo extremo, en el mercado se pueden encontrar artículos varios para que las parejas se complementen al máximo.Todo vale en nombre del amor: accesorios de móvil, ropa y calzado, bolsas, joyería... Se aprovechan al máximo todos los campos que puedan generar dinero a costa de ese bendito y caprichoso sentimiento. La cuestión es ir iguales y demostrar a todos que se es pareja. Tanto quieren identificarse el uno con el otro que a veces esa dulzura que en un primer momento puede parecer curiosa y romántica a más no poder puede llegar a resultarle a uno incluso un poco indigesta...

Entre todos estos artículos hay uno un tanto particular: los "couple rings" o anillos de pareja. Y preguntaréis... ¿porqué? Bueno, antes de explicaros la particularidad debo poneros en antecedentes...
En Corea el número 100 es uno de los más importantes porque está ligado a la duración de las cosas. Para muestra un botón: antiguamente la mortalidad en bebés coreanos menores de 3 meses era muy elevada y por ello una de sus tradiciones, mantenida hasta la actualidad, es la celebración del llamado Baek il (백일), una fiesta en la que se conmemoran los primer cien días de vida del niño.

Bueno, a lo que íbamos, la particularidad que tienen estos anillos es que se regalan normalmente el día que la pareja cumple los 100 días de relación. No es un anillo de compromiso, simplemente es un anillo que hace saber que estás en una relación de pareja, que esa relación ya ha superado los 100 días y que tiene intención de ser duradera. Es un símbolo de respeto e identidad entre los miembros de la pareja. Y claro para gustos, colores... Los hay caros, baratos, de plata, de oro amarillo, oro blanco, mixtos, de acero, con y sin zirconitas, imitando el diseño de famosos diseñadores, con símbolos religiosos... Como veis es el cuento de nunca acabar... En nuestro caso yo no estaba muy de acuerdo en adquirirlos pero mi pareja insistió tanto que al final tuve que ceder y sólo os digo que nosotros elegimos los nuestros después de tres interminables horas de búsqueda... ¡¡Como más ves, más dudas!!

Y para comprarlos... ¡Ja! ¡Ese es otro tema...! Hay muchas parejas que visitan las tiendas que hay ubicadas en las inmediaciones de Jongro 3ga y Jongro 5ga, otras sin embargo prefieren adquirirlos a través de internet (con los riesgos que comporta, pero normalmente algo más baratos y, si eliges un buen sitio, con garantía)

En nuestro caso, mi pareja no pudo esperar y los compró a las 3 semanas de conocernos... Pero esa es otra historia que quizá cuente más adelante ~^^

Me gustaría saber si en otros países del mundo, a parte de Corea y Japón, también hay este tipo de costumbre sin que ésta impliquen un compromiso real. ¿Qué decís? ¿En vuestro país también existen los "couple rings"?

10 comentarios:

  1. No, por ejemplo en chile no es usado el anillo, pero por donde vayas sabras que son pareja, usualmente se dan regalos cada mes que cumplen juntos~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu aportación Catalina^^ En España tampoco es frecuente verlos y hacemos más lo que en Chile, pero quizá no cada mes sino más bien al primer y sexto mes y luego ya se cuentan los años. Aunque cada pareja es un mundo y la gente tiene su manera particular de celebrarlo^^
      Un saludo desde Seúl!

      Eliminar
  2. Aquí en España se estila más los colgantes o esclavas de plata si que hubo una moda de anillos de plata durante finales de los noventa grabados con el nombre.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, isul, yo creo que cuando vivía en España las parejas hacían más lo que tú dices, aunque creo que la gente tampoco tiene mucha costumbre... Gracias por la aportación. Isul de qué parte de España eres?

      Eliminar
  3. Los anillos deben ser escogidos por ambos? o los puede regalar el chico? O la chica?

    ResponderEliminar
  4. Sii... mi novio comprara anillos d parejas^^ cute

    ResponderEliminar
  5. Sii... mi novio comprara anillos d parejas^^ cute

    ResponderEliminar
  6. Han pasado varios años del post y comentario de Chile, pero por lo que se, en Chile si se usan anillos sin que esto signifique un compromiso. Se les llaman ilusiones, y obvio son opcionales, ambos deben usarlos en el dedo anular de la mano derecha.

    ResponderEliminar
  7. Y que dedo se pone el anillo de pareja???

    ResponderEliminar
  8. En México (ya no es muy usado), pero está el anillo de promesa. Se supone que te lo da tu novio como significado de que en el futuro se casará contigo.

    ResponderEliminar